[정의]

부산광역시 동래구 온천동에 있는 조선 후기 동래 부사 이휘령(李彙寧)을 기리기 위해 세운 비.

[건립 경위]

이휘령[1788~1862]은 1851년(철종 2) 5월 동래 부사로 부임하여 1852년(철종 7) 2월 퇴임하였다. 이휘령 청덕선정비(李彙寧淸德善政碑)는 1856년(철종 7) 6월 선정을 기려 세웠다.

[위치]

이휘령 청덕선정비는 부산광역시 동래구 온천동 산17-7번지 금강 공원 내에 있다. 금강 공원 내 임진 동래 의총(壬辰東萊義塚)으로 진입하는 길 오른쪽에 모셔 놓은 동래 부사 선정비 가운데 하나이다.

[형태]

이수(螭首)에는 보주형의 꼭지가 달려 있고, 중앙에 연꽃무늬가 양각되어 있으며 양쪽에 좌우 대칭으로 나선형 장식이 2개씩 조각되어 있다. 비신(碑身)의 글씨는 비교적 크게 음각되어 있으며, 표면이 깨끗하고 마모된 비문이 없는 등 보존 상태가 양호하다. 비의 크기는 높이 154㎝, 너비 55㎝, 두께 19㎝이다.

[금석문]

비의 앞면에는 ‘부사 이공휘령 청덕선정비(府使李公彙寧淸德善政碑)’라는 비제(碑題)가 적혀 있고, 뒷면에는 “장부에 허위로 남아 있던 적폐(積幣)를/ 마음 쏟아 깨끗이 정리하셨다/ 문무와 농업을 장려하셨고/ 또한 창고를 풀어 구휼해 주셨다. 유학 김민협, 별감 유학 문익상, 좌수 유학 문병헌, 도감 유학 정존일, 감관 가선 문진열, 색리 호장 윤석노. 숭정 기원 후 네 번째 병진[1856] 6월 일 각 면에서 세움. 광무 육년 임인[1902] 이월 일 외손 부윤 조종서 비각을 세움[積幣虛留 悉心淸帳 文武農獎 復捐廩貺 幼學 金玟浹 別監 幼學 文翊祥 座首 幼學 文秉憲 都監 幼學 鄭存一 監官 嘉善 文進烈 色吏戶長 尹碩老 崇禎紀後四丙辰 六月 日 各面立 光武六年壬寅 二月 日 外孫 府尹 趙鍾緖 建閣]”이라고 되어 있다.

[현황]

부산광역시 동래구청이 관리하고 있다.