콘텐츠목차

메타데이터
항목 ID GC04202065
한자 李游夏築恩堤碑
영어의미역 Stone Monument for Yi Yuhwa
이칭/별칭 행군수 이후유하 축은제비
분야 역사/전통 시대,문화유산/유형 유산
유형 유적/비
지역 부산광역시 북구 낙동대로1762번길 75[구포1동 430-1]
시대 조선/조선 후기
집필자 김현구
[상세정보]
메타데이터 상세정보
성격 비|축은제비
관련인물 이유하(李游夏)[1767~?]
재질
크기 125㎝[높이]|48㎝[너비]|15㎝[두께]
관리자 부산광역시 북구청
건립 시기/일시 1809년 3월연표보기 - 건립
이전 시기/일시 1966년 - 이전
관련 인물 생년 시기/일시 1767년연표보기 - 이유하 출생
관련 사항 시기/일시 1808년 - 이유하 양산 군수 부임
관련 사항 시기/일시 1810년연표보기 - 이유하 양산 군수 퇴임
현 소재지 부산광역시 북구 구포1동 430-1

[정의]

부산광역시 북구 구포1동에 있는 조선 후기 양산 군수 이유하(李游夏)를 기리기 위해 세운 비.

[건립 경위]

이유하[1767~?]는 1808년(순조 8)부터 1810년(순조 10)까지 양산 군수로 재임하였다. 이유하 축은제비(李游夏築恩堤碑)는 옛날 구포 대리 마을 사이로 흐른 대리천이 큰비로 물난리가 잦아, 이곳에 제방을 쌓고 물길을 외곽으로 돌린 군수 이유하의 공을 기려 1809년(순조 9) 3월 지역민이 세웠다.

[위치]

이유하 축은제비부산광역시 북구 구포1동 430-1번지 구포1동 주민센터 어귀 화단에 있다. 본디 비석골에 있던 것을 1966년 지금의 위치로 옮겼으며, 비를 옮기면서 대좌를 새로 놓았다.

[형태]

비신(碑身)의 상부는 둥글고, 대좌(臺座)는 방부형(方趺形)이다. 비의 크기는 높이 125㎝, 너비 48㎝, 두께 15㎝이다.

[금석문]

비의 앞면에는 ‘행군수 이후유하 축은제비(行郡守李侯游夏築恩堤碑)’라는 비제(碑題)와 함께 “몸소 부역을 살피시고/ 일천 장정을 뽑아 주셨네/ 제방을 쌓아 준 은혜만이 아니니/ 고을 모두 편안하게 해 주셨네[親審役處 劃給千丁 非徒恩堤 一郡咸寧]”라고 적혀 있고, 뒷면에는 “숭정 기원 후 네 번째 기사년[1809] 3월 일. 도감 유학 정□□, 감관 한량 이□삼, 겸사복 김태응, 유학 나흥수, 간역 양리상임 노문재, 수물 김하종[崇禎紀元後四己巳 三月日 都監 幼學 鄭□□ 監官 閑良 李□三 兼司僕 金泰應 幼學 羅興洙 幹役 兩里上任 盧文再 收物 金廈宗]”이라고 되어 있다.

[현황]

부산광역시 북구청에서 관리하고 있으며, 관리가 소홀하여 풀이 우거져 있다.

[의의와 평가]

이유하 축은제비는 군수 이유하의 이력과 지역사 복원에 의미가 있다.

[참고문헌]
등록된 의견 내용이 없습니다.
네이버 지식백과로 이동